StädtepartnerschaftStädtepartnerschaft

Seit 2011 unterhält die Stadt Adelsheim eine Städtepartnerschaft mit der französischen Gemeinde Berchères-sur-Vesgre (60 km westlich von Paris).

Hier finden Sie aktuelle Berichte über unsere Städtepartnerschaft mit Berchères-sur-Vesgre:

Besuch in Berchères 8. bis 10. April 2011

2011 | Partnerschaft zwischen Adelsheim und der französischen Gemeinde Berchères-sur-Vesgre nun auch in Frankreich offiziell besiegelt. Adelsheimer Delegation zu Besuch in der Partnergemeinde

Vom 8. bis 10. April 2011 weilte eine Abordnung des Gemeinderates und der Stadtverwaltung in der französischen Gemeinde Bechères-sur-Vesgre, ca. 60 km westlich von Paris. Nachdem die offizielle Verbindung zwischen Adelsheim und Berchéres mit der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde im Rahmen des Neujahrsempfangs am 9. Januar 2011 auf deutscher Seite geschlossen wurde, stand nun die Besiegelung dieser Städtepartnerschaft durch die Zeremonie in Frankreich auf dem Programm.

Der Einladung aus Frankreich waren Bürgermeister Klaus Gramlich und die Stadträtinnen und Stadträte Edgar Kraft, Heide Lochmann, Elisabeth Baier, Eva Reichert und Hans-Jürgen Pittner sowie von der Verwaltung Stadtkämmerer Rainer Schöll und Stadtbaumeister Stefan Funk gefolgt.

Unterzeichnung der Städtepartnerschaft

2011 | Unterzeichnung am 9. Januar 20Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde11 - Städtepartnerschaft zwischen Adelsheim und der französischen Gemeinde Berchères-sur-Vesgre wurde offiziell besiegelt

Im Rahmen des Neujahrsempfangs 2011 fand die offizielle Beurkundung der Städtepartnerschaft der Stadt Adelsheim mit der frz. Gemeinde Berchères-sur-Vesgre (60 km westlich von Paris) statt. Nach langjährigen Kontakten und mehreren gegenseitigen Besuchen in Frankreich und Deutschland war zuletzt im Gemeinderat am 11. Oktober 2010 der einstimmige Beschluss zum Abschluss der deutsch-französischen Partnerschaft gefasst worden.

Eine 14-köpfige Delegation war bereits am Freitag, 7. Januar 2011, angereist und konnte so auch noch vor dem Neujahrsempfang die Gelegenheit nutzen, Land und Leute in Adelsheim und der Umgebung kennenzulernen.

Musikalische Gestaltung der Gedenkfeier anlässlich des 8. Mai

Die Stadt- und Feuerwehrkapelle Adelsheim in Frankreich2010 | Besuch in Berchères 7. bis 9. Mai 2010 - Musikalische Gestaltung der Gedenkfeier anlässlich des 8. Mai durch die Feuerwehr- und Stadtkapelle. Adelsheimer Gemeinderatsdelegation mit Feuerwehr- und Stadtkapelle zu Besuch in Berchères-sur-Vesgre.

Vom 7. bis 9. Mai 2010 besuchte eine Abordnung des Adelsheimer Gemeinderates zusammen mit der Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim die französische Gemeinde Bechères-sur-Vesgre, ca. 60 km westlich von Paris gelegen. Der Einladung aus Frankreich waren Bürgermeister Klaus Gramlich und die Stadträtinnen und Stadträte Elisabeth Baier, Heide Lochmann, Friederike Madinsky, Eva Reichert und Gerhard Zimmermann sowie die Kapelle unter Leitung ihrer Dirigentin Mareike Wütscher und ihres Vorstands Willi Zemke gefolgt.

Anbahnung einer Städtepartnerschaft

Gruppenfoto Frankreich2009 | Besuch in Berchères 14. Juli 2009 - Nachdem bereits im September 2008 Gäste aus der französischen Gemeinde Berchères sur Vesgre in Adelsheim weilten, hatte sich diesmal eine Abordnung aus Adelsheim auf den Weg nach Frankreich gemacht, um dort gemeinsam mit den französischen Gastgebern den Feierlichkeiten zum französichen Nationalfeiertag am 14. Juli beizuwohnen.

Die Einladung aus Frankreich war an Bürgermeister Klaus Gramlich und die im Adelsheimer Gemeinderat vertretenen Fraktionen ergangen. Stadträtin Elisabeth Baier und Stadtrat Edgar Kraft war es möglich, mit dem Stadtoberhaupt den lange versprochenen Gegenbesuch in der Gemeinde, die ca. 50 km westlich von Paris liegt, Wirklichkeit werden zu lassen.

Seite 2 von 2